Remote position: Freelance Game Translator(Chinese to English) Job at BSF Talent Recruitment, United States

  • BSF Talent Recruitment
  • United States

Job Description

Remote Position: Freelance Game Translator (Chinese to English)

New York, New York, United States

Job Brief

Our client is a global leader in providing multilingual localisation solutions, specialising in digital interactive entertainment. By now it has completed hundreds of game localisation projects. Relying on excellent localisation experts around the world, we provide localised works that meet the local cultural characteristics of each country. We welcome more excellent localisation experts to join our global game localisation community to bring more joy to people around the world.

Job Highlights:

  • Work completely remotely
  • Full immersion in engaging game content
  • Standardised translation process with online translation platform
  • On-time payment guarantee
Responsibilities
  • As a Localisation Specialist, the best candidate will be an avid computer gamer with a passion for localisation and translation.
  • You will be responsible for providing the highest quality translations of game promotional documents, storylines, configurations, character descriptions, etc. for the following language pairs: 1 Chinese (Simplified) to English.
Requirements
  • Passionate about PC, video or mobile gaming.
  • Native speaker of either target or source language.
  • Experience working with professional game translation/localisation.
  • Collaborative translators who enjoy working in a team environment and adapt well to fast turnaround times.
  • Experience using computer-assisted translation tools; MemoQ, Memsource, SDL Trados or Wordfast.

Job Tags

Freelance, Local area, Remote work

Similar Jobs

SJ Fuel South Company

Driver for Gasoline and Oil with Hazmat Job at SJ Fuel South Company

 ...Description Job Description CDL Class A & B Fuel Delivery Driver (Gasoline & Heating Oil) SJ Fuel South is seeking a dependable and safety-focused CDL Class A & B Driver with Hazmat and Tanker Endorsements to deliver gasoline, diesel, and heating oil throughout New... 

McCarl's Technical Services

Electrical Designer Job at McCarl's Technical Services

Position SummaryThe Electrical Designer is responsible for developing high-quality electrical drawings, 3D models, and layout packages for industrial and commercial projects. The role requires strong technical knowledge of electrical systems, NEC standards, and construction... 

Labcorp

Lab Assistant Job at Labcorp

 ...Labcorp is hiring a Lab Assistant in Burlington, North Carolina to receive, sort, and prepare clinical specimens for testing. The role includes equipment maintenance, data entry, and administrative duties in a fast-paced laboratory environment on a Tuesday-Saturday, 2pm... 

VETERANS VILLAGE OF SAN DIEGO, INC

Employment Case Manager Job at VETERANS VILLAGE OF SAN DIEGO, INC

 ...Job Description Job Description Title: Employment Case Manager Department: Employment Services Reports to: Employment Services Manager FLSA Status: Full-time, Non-Exempt Job Summary: Provide individualized employment support based on the client... 

Asturi Group

Seasonal Snow Removal Equipment Operator Job at Asturi Group

 ...Join a dedicated team committed to keeping our community safe and accessible throughout the winter season. As a Seasonal Snow Removal Equipment Operator and Driver, you will play a vital role in ensuring that roads, driveways, and parking lots remain clear and safe for...